Beurkundungsnummer

German to Russian Other General / Conversation / Greetings / Letters

Правильно ли я понимаю, что это номер записи/регистрации (свидетельство о рождении)

Proposed translations (Russian)

4 +3

Concer (X)

Change log

Dec 31, 2010 17:19: Concer (X) Created KOG entry

25 mins

Concer (X)

Germany

Native in Russian

Selected

Номер свидетельства

или "регистрации"
"свидетельство номер:...."

Вы правильно понимаете :-))

Peer comment(s):

agree	Max Chernov : Или номер удостоверительной надписи, если таковая есть... 5 mins
	Спасибо, Макс! :-))
agree	Edgar Hermann 36 mins
	Спасибо, Эдгар! :-))
agree	Alexander Ryshow 14 hrs
	Спасибо, Александр! :-))

4 KudoZ points awarded for this answer.