Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Winzer Art
Russian translation:
по-виноградарски / с виноградом
Added to glossary by
Olga Gridneva
Apr 14, 2017 05:23
7 yrs ago
German term
Kazakhstan
En-Ru translation©writing since 2004
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Winzer Art
German to Russian
Other
Cooking / Culinary
Rezepte
Fleisch auf Winzer Art
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | по-виноградарски / с виноградом |
Alexander Ryshow
|
| 3 | по-винодельски |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
16 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
по-виноградарски / с виноградом
Фазан по-виноградарски - Cookingzone.net
cookingzone.net › Рецепты › Все рецепты
Фазан по-виноградарски. Ингредиенты: Выход: 4 порции, каждая по 680 ккал. 1 молодой фазан,; соль,; перец,; немного коньяка,; 2 куска свежего сала, ...
Дичь. Фазан по-виноградарски | Рецепты блюд из рыбы и дичи ...
www.rybalka.com/recipe/view/115/
2 мая 2008 г. - Дичь. Фазан по-виноградарски. Сопосб приготовления: Фазана посолить, поперчить, изнутри сбрызнуть коньяком. На грудку фазана ...
cookingzone.net › Рецепты › Все рецепты
Фазан по-виноградарски. Ингредиенты: Выход: 4 порции, каждая по 680 ккал. 1 молодой фазан,; соль,; перец,; немного коньяка,; 2 куска свежего сала, ...
Дичь. Фазан по-виноградарски | Рецепты блюд из рыбы и дичи ...
www.rybalka.com/recipe/view/115/
2 мая 2008 г. - Дичь. Фазан по-виноградарски. Сопосб приготовления: Фазана посолить, поперчить, изнутри сбрызнуть коньяком. На грудку фазана ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
4 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
11
по-винодельски
в интернете, "по-винодельски" встречается только цыпленок....
cooking.hozvo.ru›Retseptyiblyudsvinogradom-11680
Цыпленок по-винодельски. 1 цыпленок (примерно 1 кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
2
Блюда с виноградом - Зоодруг.Ру | Форум
ekulinar.ru›forum/topic/glav/topic122.htm
ЦЫПЛЕНОК ПО-ВИНОДЕЛЬСКИ 1 цыпленок (примерно на 1кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
3
магия осенних плодов. ::: MagicKey.com.ua
magickey.com.ua›index.php?id=222
ЦЫПЛЕНОК ПО-ВИНОДЕЛЬСКИ. 1 цыпленок (примерно на 1кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
cooking.hozvo.ru›Retseptyiblyudsvinogradom-11680
Цыпленок по-винодельски. 1 цыпленок (примерно 1 кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
2
Блюда с виноградом - Зоодруг.Ру | Форум
ekulinar.ru›forum/topic/glav/topic122.htm
ЦЫПЛЕНОК ПО-ВИНОДЕЛЬСКИ 1 цыпленок (примерно на 1кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
3
магия осенних плодов. ::: MagicKey.com.ua
magickey.com.ua›index.php?id=222
ЦЫПЛЕНОК ПО-ВИНОДЕЛЬСКИ. 1 цыпленок (примерно на 1кг), соль, черный перец, 100 г тонко нарезанных кусочков бекона, 1 столовая ложка сливочного масла...
Something went wrong...