Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Cyclohexan-Abs.
Russian translation:
абсорбция циклогексана
Added to glossary by
Max Chernov
May 5, 2014 07:39
10 yrs ago
German term
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 2 more.
Cyclohexan-Abs.
German to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Помогите, пожалуйста, перевести вышеуказанный химический термин.
Встречается в счете на оказание услуг по проведению лабораторных анализов по food approval (т.е. тестируется пригодность на использование химического вещества в пищевых продуктах)
Это абсорбция циклогексана?
Встречается в счете на оказание услуг по проведению лабораторных анализов по food approval (т.е. тестируется пригодность на использование химического вещества в пищевых продуктах)
Это абсорбция циклогексана?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | абсорбция циклогексана |
Max Chernov
|
Change log
May 17, 2014 07:42: Max Chernov Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
абсорбция циклогексана
Совершенно точно.
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-05-05 07:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
Встречается ещё поглощение, но это слово чаще используется с веществом циклогексен.
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-05-05 07:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
Встречается ещё поглощение, но это слово чаще используется с веществом циклогексен.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...