Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Belüftungsstörung
Italian translation:
compromissione (alterazioni) della ventilazione
Added to glossary by
Birgit Elisabeth Horn
Apr 3, 2007 10:51
17 yrs ago
4 viewers *
German term
Italy
nearly bilingual, 20 years of experience
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 3 more.
Belüftungsstörung
German to Italian
Medical
Medical: Cardiology
irregolarità di ventilazione?
Geringer Randwinkelerguss rechts mit mäßig ausgeprägten baslanen Belüftungsstörungen ipsilateral.
Geringer Randwinkelerguss rechts mit mäßig ausgeprägten baslanen Belüftungsstörungen ipsilateral.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | compromissione (alterazioni) della ventilazione |
Antonio d'Ambrosio
|
Proposed translations
+1
57 mins
Antonio d'Ambrosio
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
109
Selected
compromissione (alterazioni) della ventilazione
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!!"
Something went wrong...