Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abdrücken
French translation:
si le contact est rompu....
Added to glossary by
vincde (X)
Jun 12, 2013 06:25
10 yrs ago
German term
vincde (X)
abdrücken
German to French
Other
Engineering (general)
Bonjour,
Ma question est relative à une perceuse sur socle magnétique. Merci par avance pour votre aide.
"Wird beim Arbeiten mit laufendem Motor, der Magnet durch Überbelastung, Vibrationen oder andere Ursachen vom ferromagnetischen Untergrund abgedrückt, entsteht ein Luftspalt unter dem Magneten."
Ma question est relative à une perceuse sur socle magnétique. Merci par avance pour votre aide.
"Wird beim Arbeiten mit laufendem Motor, der Magnet durch Überbelastung, Vibrationen oder andere Ursachen vom ferromagnetischen Untergrund abgedrückt, entsteht ein Luftspalt unter dem Magneten."
Proposed translations
(French)
| 4 | si le contact est rompu.... |
Christian Fournier
|
Proposed translations
4 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
245
Selected
si le contact est rompu....
...entre ... et ... par suite (ou en raison de)....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion
Geht vielleicht auch besser, bin kein Muttersprachler...