Glossary entry

French term or phrase:

sage-femme

Romanian translation:

moaşă

Added to glossary by Valentin Alupoaie
May 31, 2005 07:33
18 yrs ago
French term

sages-femmes

French to Romanian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
sages-femmes
Proposed translations (Romanian)
3 +11 moaşe
Change log

Aug 3, 2005 19:25: Valentin Alupoaie changed "Field (specific)" from "Economics" to "General / Conversation / Greetings / Letters"

Sep 2, 2005 12:37: Valentin Alupoaie changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Social Science, Sociology, Ethics, etc."

Proposed translations

+11
3 mins
Selected

moaşe

Praticienne spécialisée dans le diagnostic, la surveillance de la grossesse et l'accouchement. (Larousse)
Peer comment(s):

agree Paula Dana Szabados
18 mins
merci
agree eVerbum (X)
33 mins
merci
agree Mihai Badea (X)
34 mins
merci
agree Ioana Costache
50 mins
merci
agree Red Cat Studios
1 hr
merci
agree Oana Clapa : hai ca e clasica asta... :)
1 hr
:)
agree Oana Apetrei
2 hrs
merci
agree Cristian Nicolaescu
3 hrs
merci
agree Elvira Daraban : mai ales ca se gaseste in orice dictionar :D
3 hrs
:)
agree Cristina Butas
5 hrs
merci
agree TARTEATA
8 days
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search