Glossary entry

French term or phrase:

borne

Dutch translation:

internetzuil

Added to glossary by Tineke Pockelé
Jun 24, 2011 13:11
12 yrs ago
1 viewer *
French term

borne

French to Dutch Tech/Engineering Tourism & Travel
Context:

"Ce service est payant mais il est possible, durant les horaires d'ouverture, de se connecter gratuitement à internet sur la borne qui se trouve dans la réception du camping."

Wat is "borne" in dit geval?
Proposed translations (Dutch)
4 +8 internetzuil
Change log

Jun 30, 2011 07:23: Tineke Pockelé Created KOG entry

Proposed translations

+8
8 mins
Selected

internetzuil

zuil, internetzuil

Een optie, lijkt me.
Peer comment(s):

agree Jan Willem van Dormolen (X)
6 mins
agree Sabine Piens
8 mins
agree Patricia Tonnaer
12 mins
agree Gerard de Noord
18 mins
agree Carolien de Visser
23 mins
agree zerlina
34 mins
agree Hans van Leeuwen : 'ce service' zal wel slaan op draadloos internet op die camping. il est possible de se connecter gratuitement à internet... zou ik vertalen met 'en het is mogelijk om gratis te internetten op..'
22 hrs
agree Marijke Olejniczak
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt, ik heb er dit van gemaakt."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search