French to Dutch Other Human Resources

Normaal een loonstrook, maar hoe heet dat voor gepensioneerden?

Cela implique qu’à dater de votre mise à la retraite, l'organisme de financement des pensions XXX vous paiera, sur la même fiche de paie, 2 rentes :
- L’une basée sur vos années et mois de services prestés avant le 1 janvier 2007, à charge des résultats d’exploitation, mais payée par XXX
- L’autre à charge d’XXX pour vos années et mois de services à partir du 1er janvier 2007.