Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bouton d'armement du détendeur
Dutch translation:
spanknop/opwindknop/transportknop van de reduceerklep
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jun 13, 2004 12:55
19 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
bouton d'armement du détendeur
French to Dutch
Other
Engineering: Industrial
Et appuyer sur le bouton éventuel d'armement du détendeur.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | spanknop/opwindknop/transportknop van de reduceerklep |
George Vardanyan
|
| 1 | herbewapeningsknop |
rodi
|
| 1 | knop van het reduceerventiel |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
1 hr
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
bouton d'armement du d�tendeur
Selected
spanknop/opwindknop/transportknop van de reduceerklep
transportknop - wind-on knob - bouton d'armement - aufzugknopf
spanknop, opwindknop - setting knob, winding knob - bouton d'armement - spannknopf, aufzugknopf
Druckminderer Niederdruckausführung
Pressure Reducing Valve, low pressure version
*Détendeur* de basse pression
*Reduceerklep* voor lage druk
Riduttore di bassa pressione
Reductor de baja presión
spanknop, opwindknop - setting knob, winding knob - bouton d'armement - spannknopf, aufzugknopf
Druckminderer Niederdruckausführung
Pressure Reducing Valve, low pressure version
*Détendeur* de basse pression
*Reduceerklep* voor lage druk
Riduttore di bassa pressione
Reductor de baja presión
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Heel erg bedankt !!"
1 hr
French term (edited):
bouton d'armement du d�tendeur
herbewapeningsknop
heb geen vertrouwen in deze vertaling
INSTANT GASOLIO INSTANT GASOLIO technische voor energie besparing TOTAAL OVERZICHT
VAN DE KETEL 8 7 6 10 9 5 11 4 3 1. Herbewapeningsknop 2. Bedieningsbord
Apparatuur S 4565 CS Circulatiepomp boiler AQF Rookgasthermostaat EV1 Gaskraan
1° EV2 Gaskraan 2° SB Herbewapeningsknop AQS Veiligheidsaquastaat
INSTANT GASOLIO INSTANT GASOLIO technische voor energie besparing TOTAAL OVERZICHT
VAN DE KETEL 8 7 6 10 9 5 11 4 3 1. Herbewapeningsknop 2. Bedieningsbord
Apparatuur S 4565 CS Circulatiepomp boiler AQF Rookgasthermostaat EV1 Gaskraan
1° EV2 Gaskraan 2° SB Herbewapeningsknop AQS Veiligheidsaquastaat
2 hrs
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
11
French term (edited):
bouton d'armement du d�tendeur
knop van het reduceerventiel
Volgens mij bestaat een bouton d'armement alleen op fotocamera's en schiettuig.
Something went wrong...