Glossary entry (derived from question below)
Frans term or phrase:
zone blanche
Nederlands translation:
schone zone
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Sep 11, 2009 08:36
14 yrs ago
Frans term
Passion for professionalism!
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, Frans naar Vlaams, and 1 more.
zone blanche
Frans naar Nederlands
Zakelijk / financieel
Energie / stroomopwekking
olieveld
"Voici la zone blanche, une zone de construction propre, qui garantit l'absence de poussière pour le travail de l'acier inoxydable." Gebruikt men hiervoor "witte zone" of iets anders?
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 +1 | schone zone |
Linda Ferwerda
|
Proposed translations
+1
4 min
Linda Ferwerda
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Nederland
Quality only!
Native in: Nederlands
Works in: Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands, Duits naar Nederlands, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
schone zone
Ook weer in de duikbranche noemen we dit de schone zone: dat is de zone waar bijvoorbeeld ademhalingsapparatuur wordt gerepareerd, waar apparatuur zuurstofschoon wordt gemaakt en waar stof en ander vuil uit den boze is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...