Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
Erikoisvastuukorotus
English translation:
substandard risk surcharge
Added to glossary by
Diana Takehana
Jan 4, 2009 19:46
15 yrs ago
Finnish term
Finland
Precision & dedication, nothing less
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Finnish to Portuguese
Erikoisvastuukorotus
Finnish to English
Bus/Financial
Insurance
Liittyy vakuutuksen / turvan tekstiin. Kiitoksia!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | substandard risk surcharge |
Juha Valtonen
|
| 4 | substandard risk premium increase |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
+1
25 mins
Juha Valtonen
Estonia
Estonia
Native in Finnish
Works in field
Estonia
Reliable, professional & effective
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
substandard risk surcharge
"The reduction shall not apply to experience-rated or assigned risk policies or to any person eligible for a preferred rating plan or required to pay a substandard risk surcharge for such insurance or to any person whose enrollment in a defensive driving course resulted from a court order or sentence directing his enrollment."
Note from asker:
| Kiitos Johanna! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitoksia avustasi, Juhana!"
3 hrs
substandard risk premium increase
Note from asker:
| Kiitos! :-) |
Something went wrong...