Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
copper pheasant
Turkish translation:
bakır sülünü
Added to glossary by
Özden Arıkan
Apr 28, 2005 20:27
19 yrs ago
English term
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
copper pheasant
English to Turkish
Science
Zoology
Bir kuş türü olarak geçiyor; bir sülün türü ama tam olarak hangi sülün türü olduğunu bulamadım.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +3 | İjima Bakır Sülünü |
Leyal
|
| 5 | kızıl sülün |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | sülün |
mustafaer
|
Change log
Apr 28, 2005 21:41: Özden Arıkan changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Science"
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
İjima Bakır Sülünü
diğer adı: syrmaticus soemmerringii ijimae
Türkçe'de ise İjima Bakır Sülünü olarak geçiyor...
www.kamileron.com/stg/kuyrukcub.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2005-04-28 22:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
\"ijima\" fazla, yalnız \"bakır sülünü\" olacak...
Türkçe'de ise İjima Bakır Sülünü olarak geçiyor...
www.kamileron.com/stg/kuyrukcub.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2005-04-28 22:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
\"ijima\" fazla, yalnız \"bakır sülünü\" olacak...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
6 hrs
sülün
bakır boyunlu sülün olabilir
1331 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
kızıl sülün
self-explanatory
Something went wrong...