Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
capability to act
Turkish translation:
eylemde bulunma yeteneği
Added to glossary by
Can KARABULUT
Nov 28, 2013 09:16
10 yrs ago
English term
capability to act
English to Turkish
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
A family provides future generations with the responsible development of motivation, competence and capability to act.
Proposed translations
(Turkish)
Change log
Dec 3, 2013 05:50: Can KARABULUT changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/564739">hfilik's</a> old entry - "capability to act"" to ""eylemde bulunma yeteneği""
Proposed translations
2 mins
Can KARABULUT
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Precise translation services
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
24
Selected
eylemde bulunma yeteneği
Selamlar
Can
Can
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
4 mins
Pinar Celik
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Games, Tech/Software
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
24
fiil ehliyeti
bence
Peer comment(s):
| disagree |
Salih Ay (X)
: Bu öneriniz hukuki bağlamda doğru.
13 hrs
|
7 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
76
hareket kabiliyeti
..
1 hr
Türker Türkbayrak
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
NAATI cert. Tech. Trans. Ind. Eng. MSc
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
28
davranış kabiliyeti
.
3 hrs
uygulama/hayata geçirme kabiliyeti
(doğru bilinenleri/erdemleri/iyilikleri/ahlaki davranışları) uygulama/hayata geçirme kabiliyeti
3 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
eylem kabiliyeti
"Aile, gelecek nesillerin motivasyon, yetenek ve eylem kabiliyetlerini sorumlu şekilde geliştirmelerini sağlar."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-11-28 12:30:28 GMT)
--------------------------------------------------
"eylem" ifadesi yerine "harekete geçme" de denebilir.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-11-28 12:30:28 GMT)
--------------------------------------------------
"eylem" ifadesi yerine "harekete geçme" de denebilir.
Something went wrong...