Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Low Level Laser Therapy
Turkish translation:
düşük seviyeli lazer tedavisi
Added to glossary by
eduard_
Apr 15, 2010 00:01
14 yrs ago
English term
Low Level Laser Therapy
English to Turkish
Tech/Engineering
Science (general)
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +4 | düşük seviyeli lazer tedavisi |
Gulay Baran
|
Proposed translations
+4
51 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
düşük seviyeli lazer tedavisi
low level laser therapy ----> düşük seviyeli lazer tedavisi (LLLT)
www.international-hair.com/ilac.../lazer-ile-tedavi.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-04-15 07:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Düşük düzey ve düşük seviye arasında anlamsal bir farklılık yok fakat "seviye" kelimesi daha doğru bir kullanım oluyor...
www.international-hair.com/ilac.../lazer-ile-tedavi.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-04-15 07:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Düşük düzey ve düşük seviye arasında anlamsal bir farklılık yok fakat "seviye" kelimesi daha doğru bir kullanım oluyor...
Example sentence:
Düşük Seviyeli Lazer tedavisi ( LLLT ) saç dökülmesi için uygulanan bir tedavidir ve fotobiyoterapi esasına dayanmaktadır. Lazer kalın saçların çıkmasın ...
Note from asker:
| düşük düzey ve düşük seviye arasında farkı varmı acaba? http://www.lazermed.com.tr/urunlerimiz.php?sec=__MAIN__&kat=MQ==&idx=Mg==&kname=VEVSUkFRVUFOVA== |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Something went wrong...