Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Age of Sounding Stone
Turkish translation:
gong
Added to glossary by
amelie08
Mar 3, 2015 21:25
9 yrs ago
English term
Age of Sounding Stone
English to Turkish
Other
Poetry & Literature
Age of Sounding Stone
Francisco Javier Gunter went in to take a shower and looked astounded at the bath of
marble, porcelain and platinum, fruit of the Age of Sounding Stone.
Age of Sounding Stone ne demek?
marble, porcelain and platinum, fruit of the Age of Sounding Stone.
Age of Sounding Stone ne demek?
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | gong |
Emin Turhan
|
| 3 | Çin gongu/çanı çağı |
Bihter Kartheuser
|
Proposed translations
1 day 13 hrs
Emin Turhan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gong
Doğu ve Güney Çin'de yaygın olmak üzere özellikle savaşta hayatlarını kaydetmiş kahramanları ve askerleri anmak için ayin esnasında müzik enstrümanı olarak kullanılan gong şeklinde nesne. Age of sounding stone denilmesiyle sanırım özellike Konfüçyus dönemi kastedilmiş olabilir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
Bihter Kartheuser
Germany
Germany
Native in Turkish
Works in field
Germany
Journalist, Meditator
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Çin gongu/çanı çağı
Pek emin olmamakla beraber, mermer, porselen ve platinden bahsediyor olması böyle bir anlamı çağrıştırdı...
http://en.wikipedia.org/wiki/Sounding_stone
http://en.wikipedia.org/wiki/Sounding_stone
Discussion