Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Vein sleeve
Turkish translation:
damar kılıfı
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-04-22 15:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 19, 2016 05:56
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Vein sleeve
English to Turkish
Medical
Medical: Instruments
Kateter Seti
damar borusu mu yoksa oturmuş bir terim var mı?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | damar kılıfı |
betül asiye karpuzcu
|
| 4 | Damar yuvası / yatağı |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
2 hrs
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish
Specializes in field
High quality + continuous availability
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
20
Selected
damar kılıfı
tüm pulmoner damarlardaki sleeve bizde kılıf diye kullanılıyor olması lazım. bütün damarları keserken/dikerken işiniz önce bu kılıfla olur.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Damar yuvası / yatağı
Derdim!
Something went wrong...