Glossary entry

English term or phrase:

C language

Turkish translation:

c dili

Added to glossary by Murad AWAD
May 2, 2010 16:56
14 yrs ago
English term

C language

English to Turkish Art/Literary Linguistics
Usually ini interpreters have received an MA from the country of their C language or an MA or another formal qualification in interpretation or in C languages. And normally ini translators and editors have received an MA from the country of their C language or an MA or another formal qualification in translation or in C languages.
Proposed translations (Turkish)
5 +4 c dili
5 Bilgisayar dili

Discussion

Salih YILDIRIM May 3, 2010:
Acele iş, korkulu düş! Selçuk Bey Günaydın ve gece yarısı 2 çeviri dosyası ekranda iken ne yazık ki yaptığım bu büyük hata nedeniyle zaten bu nazik uyarılarınız bekliyordum ve hak ettim Kusura baknmayın mesleki yorgunluğuma veriniz, Murad Beyi de tereddüde sürüklemiş olabilirim. İyi günler
Selcuk Akyuz May 2, 2010:
Routledge encyclopedia of translation studies http://books.google.co.uk/books?id=T8Mt8ObEBOQC&pg=PA41&lpg=...
Salih YILDIRIM May 2, 2010:
İlave kaynak: C language inventor spurns Google's language exam
Alert Print Post commentSo Mr Thompson, you say you have some programming skills...

By Andrew Orlowski • Get more from this author

Posted in Developer, 21st April 2010 15:12 GMT

Free whitepaper – Taking control of your data demons: Dealing with unstructured content

Google won't allow the co-inventor of Unix and the C language to check-in code, because he won't take the mandatory language test.
(UK - kaynaklı)
Between 1969 and 1973, Ken Thompson implemented a version of the Multics system at Bell, called Unix, with Dennis Ritchie. At the same time he also developed the C language. The speed and simplicity of C helped Unix spread widely. Both have subsequently become quite popular.
Link: http://www.theregister.co.uk/2010/04/21/ken_thompson_take_ou...
Salih YILDIRIM May 2, 2010:
Bilgisayarın dili Yazılım ile yüklene dil değil midir?
Dil / Uslüp aynı şey değil midir?
Salih C.Riz May 2, 2010:
"C language" denilince normalde "C programlama" dili anlaşılır. Çok ünlü bir programlama dilidir. Ama vermiş olduğunuz metinde programlama dili ile ilgili herhangi bir bağlantı kuramadım. Metinin diğer kısımları ile uyumluysa burada "C" belki de "Country" manasında kullanılmış olabilir.

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

c dili

Bir çevirmenin 2. yabancı dili (B dilinden sonra öğrendiği).

B dili, çevirmenin birinci yabancı dilidir A dili ise ana dilidir.



--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-02 22:26:17 GMT)
--------------------------------------------------

Aşağıdaki açıklamalar Salih Bey için

http://www.trans-k.co.uk/glossary.html

A language German A-Sprache
The mother-tongue or language of habitual use of a translator or interpreter. (cf. B language and C language)

B language German B-Sprache
A language that a translator or interpreter can speak, read and write almost as well as their native language (or A language), and well enough to translate into as well as out of. (See also C language)

C language German C-Sprache
A language that a translator or interpreter can read and understand well enough to translate out of, but cannot write or speak well enough to translate or interpret into. (See also A language and B language.)
Peer comment(s):

agree Nigar Mancini
47 mins
Teşekkür ederim
agree Haluk Levent Aka (X) : programlama dilinden bahsedilmediği kesin
57 mins
Kesinlikle :)
agree Salih YILDIRIM
10 hrs
agree Alp Berker
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkür ederim."
1 hr

Bilgisayar dili

C++ language source code file Computing » File Extensions

Link: www.abbreviations.com

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-05-02 20:32:08 GMT)
--------------------------------------------------

Tam link adresi ; Lütfen bakınız ve yekrar yorumlayınız, meslektaşlarım.
http://www.abbreviations.com/bs.aspx?st=C LANGUAGE&SE=3&r=1
İlgili satırdaki Konu Başlığı;
C C language source code file Computing » File Extensions
Peer comment(s):

agree Kevser Oezcan
48 mins
Danke viel mals und Guten Abend. Sehen Sie Morgen.
disagree Selcuk Akyuz : http://www.trans-k.co.uk/glossary.html
4 hrs
Haklısınız yet too late to wake up for me....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search