Bence aynen çevrilmesi lazım. Sadece tek bir cümle olmasından dolayı, fikir yürüterek söyleyeyim: Sözleşmelerde bazen çeşitli ücret değişiklikleri için kullanılmak üzere, belirli bir miktar avans veya ödenek tahsis edilebiliyor. Eğer bu süre içerisinde söz konusu ödenek, bahse konu kalemde herhangi bir fiyat değişikliği olmadığı için kullanılmazsa, o durumda başka bir hizmet için de kullanılabiliyor. Ancak belirli durumlarda istisna getirilebiliyor; "XYZ ödeneği kullanılmadığı durumlarda ABC hizmetleri hariç tüm hizmetler için kullanılabilir" gibi. Ben de böyle bir durum söz konusu olduğunu düşünüyorum, çünkü açıkça hizmetler kapsam dışı bırakılmış.