Glossary entry

English term or phrase:

English (Z-Build RTL)

Turkish translation:

İngilizce (Z-Build RTL)

Added to glossary by Aziz Kural
Sep 20, 2023 14:30
8 mos ago
15 viewers *
English term

English (Z-Build RTL)

English to Turkish Medical General / Conversation / Greetings / Letters Kanser Anketi
Dil ve Ülke Stringleri

English (Z-Build)
English (Z-Build RTL)

şeklinde geçiyor.
Teşekkürler
Proposed translations (Turkish)
3 İngilizce (Z-Build RTL)

Discussion

Özgün Çağlar Çay Sep 20, 2023:
İngilizce (Z-Build RTL) Rusça bir forumda RTL'nin "sağdan sola" yazılan dilleri ifade ettiğini gördüm. Muhtemelen burada sadece İngilizce şeklinde çeviri yapıp parantez içini orijinal bırakmak konuya hakim hedef kitle açısından daha uygun olacaktır :) Rusça forumda dahi orijinal halde bırakmışlar.

https://www.multitran.com/m.exe?a=2&l1=1&l2=2&MessNum=359813

Proposed translations

1 hr
Selected

İngilizce (Z-Build RTL)

Z-build yazılımla ilgili bir şey olabilir, emin değilim. RTL Right-to-Left ifadesiymiş, sağdan sola yazılan dilleri ifade ediyor.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kısa sürede ilgilenmenizden dolayı teşekkür ederim... Saygılarımla, Aziz"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search