Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
push-pull pick ups
Spanish translation:
detector/sensor magnetico push-pull
Added to glossary by
Julio Bereciartu
Sep 23, 2015 10:14
8 yrs ago
1 viewer *
English term
push-pull pick ups
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Cualquier ayuda será bienvenida. :-)
*****Either PNP or NPN can be selected for push-pull pick ups*****
*****Check the numbering of the pick ups. Check the assignment of the sensors.******
*****Before connecting the electronic unit to the power supply, ensure that all consumers (temperature sensors, pick ups) are connected correctly, see wiring diagram.*****
¡Gracias!
*****Either PNP or NPN can be selected for push-pull pick ups*****
*****Check the numbering of the pick ups. Check the assignment of the sensors.******
*****Before connecting the electronic unit to the power supply, ensure that all consumers (temperature sensors, pick ups) are connected correctly, see wiring diagram.*****
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | detector/sensor magnetico push-pull | Julio Bereciartu |
5 | Pick-up | David Murillo |
3 | pastillas <magnética?s>(pick-ups) push-pull | lugoben |
Change log
Jan 24, 2016 14:37: Julio Bereciartu Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
detector/sensor magnetico push-pull
Otra opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
2 hrs
pastillas <magnética?s>(pick-ups) push-pull
Una salida push-pull es un tipo de circuito electrónico que puede impulsar una corriente eléctrica positiva o negativa en una carga. Las salidas push-pull están presentes en circuitos lógicos digitales TTL y CMOS y en algunos tipos de amplificadores. Se implementan usualmente como un par complementario de transistores, uno en modo sumidero (sink), es decir disipando o drenando corriente desde la carga hacia tierra o una fuente de poder negativa, y el otro en modo fuente (source), es decir alimentando o suministrando corriente hacia la carga desde una fuente de poder positiva.
https://es.wikipedia.org/wiki/Salida_push-pull
La pastilla (o pickup en su traducción inglesa), micrófono o cápsula es un transductor que hace las veces de micrófono en instrumentos musicales eléctricos. Se utiliza principalmente en instrumentos de cuerda como por ejemplo la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico y el violín eléctrico.
Pastillas electromagnéticas
Están formadas por un imán permanente rodeado por un bobinado de alambre de cobre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pastilla_(micrófono)
Sensors:
NPN, PNP, Namur, contact,
push-pull or magnetic pickup
http://www.nokeval.com/pdf/manuals/en/6420_V1.2-1.4_2007-08-...
https://es.wikipedia.org/wiki/Salida_push-pull
La pastilla (o pickup en su traducción inglesa), micrófono o cápsula es un transductor que hace las veces de micrófono en instrumentos musicales eléctricos. Se utiliza principalmente en instrumentos de cuerda como por ejemplo la guitarra eléctrica, el bajo eléctrico y el violín eléctrico.
Pastillas electromagnéticas
Están formadas por un imán permanente rodeado por un bobinado de alambre de cobre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pastilla_(micrófono)
Sensors:
NPN, PNP, Namur, contact,
push-pull or magnetic pickup
http://www.nokeval.com/pdf/manuals/en/6420_V1.2-1.4_2007-08-...
2 hrs
English term (edited):
pick ups
Pick-up
Is a kind of sensor.
On this context, it is said that both PNP or NPN, can be used for Push pull circuit for a Pickup sensor
On this context, it is said that both PNP or NPN, can be used for Push pull circuit for a Pickup sensor
Reference:
http://www.midtronics.com/shop/products-1/integrated-solutions/midtronics-magnetic-pick-up-sensors
Discussion