Jan 15, 2019 16:00
5 yrs ago
1 viewer *
English term
\"(NOT) failure to minimum stop\" signal
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Instrumentation and Control
IPF Fired Heaters
If: i. the safe atmosphere module produces the "safe conditions" signal; and
ii. other process conditions (process trips) are healthy; and
there is no high level in the fuel gas KO drum; and
iv. the stop gas firing switch is not activated; and
v. the "(NOT) failure to minimum stop" signal is healthy; and
vi. the fuel gas control valve is in the start position or any gas flame is on; then
the gas header module produces a "healthy for gas firing" signal for the gas burner modules.
If: i. the safe atmosphere module produces the "safe conditions" signal; and
ii. other process conditions (process trips) are healthy; and
there is no high level in the fuel gas KO drum; and
iv. the stop gas firing switch is not activated; and
v. the "(NOT) failure to minimum stop" signal is healthy; and
vi. the fuel gas control valve is in the start position or any gas flame is on; then
the gas header module produces a "healthy for gas firing" signal for the gas burner modules.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сигнал "(НЕТ) отказа останова по минимуму" |
Enote
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
сигнал "(НЕТ) отказа останова по минимуму"
Похоже, у них есть контроль подачи топливного газа и при мин. подаче инициируется отказ с остановом горелки (слишком мало газа для горения).
А это условие означает, что такого отказа нет.
А это условие означает, что такого отказа нет.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
Minimum stop module
The purpose of this module is to control the set and release of the fuel minimum stops.