Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MBA / doctor
Lithuanian translation:
Verslo administravimo magistras / daktaras
Added to glossary by
Romualdas Zvonkus
Apr 20, 2009 18:06
15 yrs ago
English term
MBA / doctor
English to Lithuanian
Social Sciences
Human Resources
Pateiktas sąrašas:
You educational level:
1. Lower than A level
2. A level
3. Bachelor
4. Master / full diploma
5. MBA / doctor
You educational level:
1. Lower than A level
2. A level
3. Bachelor
4. Master / full diploma
5. MBA / doctor
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 +2 | Verslo administravimo magistras / daktaras |
Romualdas Zvonkus
|
| 4 | MBA (Verslo administravimo magistras) / doktoratas |
Gintautas Kaminskas
|
Change log
Apr 25, 2009 09:54: Romualdas Zvonkus Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Romualdas Zvonkus
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
Volvo, BMW, Sony, Canon, Epson, Samsung
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, German to Lithuanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Verslo administravimo magistras / daktaras
MBA - master of business administration
Peer comment(s):
| agree |
Jurate Janaviciute
1 min
|
| agree |
Daina daina_lt
: I agree totally
2 days 13 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū!"
9 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Works in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
MBA (Verslo administravimo magistras) / doktoratas
Čia kalbama ne apie žmogų, o apie laipsnį / diplomą (Lower than A level; A level; full diploma; MBA), dėl to geriau tiktų „doktoratas“.
Example sentence:
„D. Trijonis licenciatą rašė iš pastoracinės teologijos, o doktoratą – iš moralinės teologijos srities.“
Reference:
Discussion