Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
first in, first out
Hungarian translation:
FIFO módszer
Sep 19, 2008 15:37
15 yrs ago
2 viewers *
English term
first in, first out
GBK
English to Hungarian
Bus/Financial
Retail
Definition from
About.com: Retailing:
A method of stock rotation in which goods that are received first are sold first. Newly received product is stocked behind the older merchandise.
Example sentences:
Raw materials and ingredients should be stored and handled under suitable conditions to prevent spoilage, contamination and damage. Stocks of raw materials and ingredients should be properly rotated to ensure that the first-in-first-out principle is followed. (Hong Kong FEHD)
Follow rotational policies closely. Seafood always should be handled on a 'first in, first out' basis. This is particularly critical for fresh seafood because of shorter shelf life, but it also should be applied to frozen product display cases. (Alaska Seafood Marketing Institute)
Sell the earliest deliveries first - a frequent delivery service from one distributor will help to maintain the first in - first out arrangement. (FAO CORPORATE DOCUMENT REPOSITORY)
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | FIFO módszer |
Zsuzsa Berenyi
|
Change log
Sep 22, 2008 15:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+3
4 hrs
Selected
FIFO módszer
Definition from
vizsgazz.hu:
A FIFO módszer az elsőként bevételezett eszköz elsőként kiadva; az elsőként megvásárolt (előállított) eszköz kerül először értékesítésre (felhasználásra), következésképpen az időszak végén az eszközök között maradó tételek a legutóbb megvásárolt (előállított) tételek.
Example sentences:
17. § Az Szt. 62. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Vásárolt készleteknél (anyag, áru) bekerülési érték a 47-50. § szerinti tételek, vagy a beszerzési értékek alapján számított átlagos (súlyozott) beszerzési ár, vagy a FIFO módszer szerint meghatározott bekerülési érték; saját termelésű készleteknél (befejezetlen termelés, félkész és késztermék, állatok) előállítási érték az 51. § szerinti közvetlen önköltség, vagy az átlagos (súlyozott) közvetlen önköltség, vagy a FIFO módszer szerint meghatározott közvetlen önköltség. (Pénzügyminisztérium)
FIFO (First in-First Out) módszer: Készletértékelési módszer, mely szerint a legkorábbi beszerzésű készlet kerül elsőként értékesítésre. (Szmt.: az elsőként bevételezett eszköz elsőként kiadva; az elsőként megvásárolt /előállított/ eszköz kerül először értékesítésre (felhasználásra), következésképpen az időszak végén az eszközök között maradó tételek a legutóbb megvásárolt /előállított/ tételek) (Magyar Államkincstár)
A nagyon sürgős fizetési megbízásokra a "First In, First Out (FIFO)" elvet kell alkalmazni. Ez azt jelenti, hogy a nagyon sürgős fizetési megbízásokat beérkezésük sorrendjében kell teljesíteni. A sürgős és normál fizetési megbízások addig nem teljesíthetők, amíg nagyon sürgős fizetési megbízások sorban állnak. (EUR-Lex)
Peer comment(s):
| agree |
Katalin Horváth McClure
6 hrs
|
|
Köszönöm.
|
|
| agree |
Kathrin.B
1 day 32 mins
|
|
Köszönöm.
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
1 day 10 hrs
|
|
Köszönöm.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion