Glossary entry

angol term or phrase:

paymasters

magyar translation:

kifizetők

Added to glossary by Éva Kimball
Sep 14, 2006 07:22
17 yrs ago
1 viewer *
angol term

paymasters

angol - magyar Üzlet/pénzügy Pénzügy (általános) bankközi átutalások
A teljes mondat így szól: "Fee transaction mode: from Buyer bank unconditionally to paymasters, from Seller bank unconditionally to paymasters." Eddig azt gondoltam, hogy a paymasters kifizetőhely vagy ilyesmi, de ez itt egyáltalán nem illik bele a szövegbe.
Proposed translations (magyar)
3 +1 kifizetők

Proposed translations

+1
53 perc
Selected

kifizetők

Szerintem mégis ez lesz a jó, de én ezt a rövedebb alakot használnám.
Peer comment(s):

agree juvera : Angol meghatározás: person or organisation that pays another to do something, therefore controls them; an official who pays troops or workers.
2 nap 11 óra
Köszi!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszi szépen, akkor ez lesz."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search