Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hard Copy
Hindi translation:
हार्ड कॉपी, मुद्रित प्रति
Added to glossary by
C.M. Rawal
Sep 9, 2008 12:39
15 yrs ago
English term
accurate and experienced
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, Hindi to Maithili, and 1 more.
Hard Copy
English to Hindi
Other
Computers (general)
computer
Hard Copy of a document
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +4 | हार्ड कॉपी, मुद्रित प्रति |
C.M. Rawal
|
| 3 | पक्की प्रति |
Balasubramaniam L.
|
| 3 | मौलिक प्रति/कॉपी |
Ramesh Bhatt
|
Change log
Sep 10, 2008 09:59: C.M. Rawal Created KOG entry
Proposed translations
+4
24 mins
C.M. Rawal
India
India
Native in Hindi
Specializes in field
India
Hindi Translator you can bank upon
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
हार्ड कॉपी, मुद्रित प्रति
A printout of data stored in a computer. It is considered hard because it exists physically on paper, whereas a soft copy exists only electronically.
http://webopedia.com/TERM/h/hard_copy.html
http://webopedia.com/TERM/h/hard_copy.html
Example sentence:
ऐसे में बिल की हार्ड कॉपी भेजना जरूरी हो जाता है।
दस्तावेज में दिए गए ई-मेल पते पर इलेक्ट्रानिक रूप में टिप्पणियों का स्वागत ... तावेज डाउनलोड क�
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "very accurate answer "
3 hrs
Balasubramaniam L.
India
India
Native in Hindi
Specializes in field
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi
Related KudoZ points
:
4
पक्की प्रति
Hard copy means a non-electronic copy of the document, usually in print form on paper. Since this is longer lasting than the electronic version, पक्की प्रति can be a term that can be used for hard copy.
3 hrs
Ramesh Bhatt
Nepal
Nepal
Native in English
Nepal
Everyoung Global Intellectual Foundation
Native in: Urdu 
, English
Works in: English to Tibetan, Tibetan to English, English to Nepali, and 18 more.
मौलिक प्रति/कॉपी
Not needed
Something went wrong...