Glossary entry

English term or phrase:

goes deeper.

French translation:

fore/exploite plus profond

Added to glossary by Translations (X)
Apr 25, 2007 21:53
17 yrs ago
English term

goes deeper.

English to French Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
in grades as the Company goes deeper.

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

fore/exploite plus profond

autre formulation possible
Peer comment(s):

agree Melzie : fore plutôt qu'exploite?
39 mins
peut-être, les 2 se succèdent
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup"
+1
48 mins

plus l'entreprise creuse

il manque de précisions pour avoir une plus grande confiance
Peer comment(s):

agree Gliron (X) : oui, il faut un contexte plus large
8 hrs
merci, Gliron
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search