Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plume, contaminant plume
Danish translation:
fane af forurening
Added to glossary by
Christine Andersen
Feb 14, 2006 09:21
18 yrs ago
English term
contaminant plume
English to Danish
Science
Environment & Ecology
Forurening af grundvand
Groundwater Contaminant Plumes:
Contaminant Plume = A mixture of waste chemicals, or leachate, and groundwater, usually in
solution form, but other insoluble forms are possible.
I teksten står der:
"Once in the groundwater, XXX may migrate faster and farther than most other hydrocarbons and may be present at the leading edge of a groundwater contaminant plume."
Contaminant Plume = A mixture of waste chemicals, or leachate, and groundwater, usually in
solution form, but other insoluble forms are possible.
I teksten står der:
"Once in the groundwater, XXX may migrate faster and farther than most other hydrocarbons and may be present at the leading edge of a groundwater contaminant plume."
Proposed translations
(Danish)
4 +2 | fane af forurening | Christine Andersen |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
fane af forurening
Forurening breder sig i en fane
http://info.au.dk/smp/smp_dk/Publikationer/Files/grundvandsp...
En forudsætning for at. redde vort truede grundvand. Resultater der kan bruges i praksis ... Når forurening siver ned til. grundvandet, udbreder stof- ferne sig i en fane.
Det bruges også om røggas og andre slags forurening i luften.
http://info.au.dk/smp/smp_dk/Publikationer/Files/grundvandsp...
En forudsætning for at. redde vort truede grundvand. Resultater der kan bruges i praksis ... Når forurening siver ned til. grundvandet, udbreder stof- ferne sig i en fane.
Det bruges også om røggas og andre slags forurening i luften.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...