Glossary entry

English term or phrase:

hollow viscous

Bulgarian translation:

кухите вътрешни органи

Added to glossary by Iolanta Vlaykova Paneva
Mar 18, 2008 22:46
16 yrs ago
English term

hollow viscous

English to Bulgarian Medical Medical: Instruments hollow viscous
The Expro Elite Snare is intended for use in the cardiovascular system and hollow viscous to retrieve and/or manipulate objects using minimally invasive surgical procedures.
Manipulation procedures include retrieval and/or repositioning of intravascular foreign
objects such as coils, balloons, catheters and/or guidewires within the cardiovascular
system
Proposed translations (Bulgarian)
5 +5 кухите вътрешни органи
Change log

Mar 20, 2008 07:45: Iolanta Vlaykova Paneva changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4921">Iolanta Vlaykova Paneva's</a> old entry - "hollow viscous"" to ""кухите вътрешни органи""

Mar 26, 2008 19:46: Iolanta Vlaykova Paneva changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4921">Iolanta Vlaykova Paneva's</a> old entry - "hollow viscous"" to ""кухите вътрешни органи""

Proposed translations

+5
14 mins
Selected

кухите вътрешни органи

Вероятно не го откривате в речниците, защото правилният му правопис е "hollow viscus" (често срещана грешка). Става дума за стомах, тънко и дебело черво, бъбреци, жлъчен мехур, жлъчни пътища и др.
Peer comment(s):

agree natasha stoyanova
31 mins
agree Rossen Roussev
5 hrs
agree etale
15 hrs
agree Ivan Klyunchev
1 day 22 hrs
agree V_Nedkov : за малко да не се съглася, защото видях само "viscus" :) ужасно съм разсеяна :)
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "благодаря"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search