Glossary entry

English term or phrase:

law of communicating tubes

Bulgarian translation:

принцип на скачените съдове

Added to glossary by Petar Tsanev
May 24, 2012 09:27
12 yrs ago
English term

law of communicating tubes

English to Bulgarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Magnetic Level Gauge
The unit works according to the physical law of communicating tubes. The liquid level in the standpipe (2) is the same as the one in the boiler. The liquid level is transmitted to the indicating ledge on the outside of the standpipe via a float with inner magnetic system located inside of the standpipe. The magnetic system actuates simultaneously additionally mounted switches (4) on the standpipe and/or a sensor (5) for remote liquid level transmission.

Proposed translations

+6
8 mins
Selected

принцип на скачените съдове

Мързи ме да го търся, но предполагам, че е това. А "закон" ми се струва малко прекалено.
Note from asker:
Благодаря!
Peer comment(s):

agree Christo Metschkaroff
3 hrs
agree Yavor Dimitrov
3 hrs
agree 4leavedClover
5 hrs
agree Ivelina Drakova-Eismann
19 hrs
agree Andrei Vrabtchev
2 days 4 hrs
agree Ivan Klyunchev
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search