Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"As-built"
Bulgarian translation:
екзекутивен
Added to glossary by
Iolanta Vlaykova Paneva
Oct 13, 2005 19:22
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
"As-built"
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
construction
Prepare and Submit "As-Built" drawings
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +4 | екзекутивен |
kando
|
| 3 | Завършен (вид) |
Mihail Mateev
|
Proposed translations
+4
1 hr
English term (edited):
as built
Selected
екзекутивен
екзекутивни чертежи - така се наричат работните чертежи с всички поправки в тях, които отразяват действителното състояние на обекта в момента на предаването му на възложителя
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодаря!"
18 mins
Mihail Mateev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Prompt and accurate!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
2
English term (edited):
As-built
Завършен (вид)
Подгответе и предайте скици/рисунки в завършен вид.
"Интерорните 3D визуализации се изработват с реални мебели по каталог. Така се осигурява точна представа за бъдещия завършен вид на помещенията."
"Интерорните 3D визуализации се изработват с реални мебели по каталог. Така се осигурява точна представа за бъдещия завършен вид на помещенията."
Reference:
Something went wrong...