по Лингво - Collins:

2) an original plan or prototype that influences subsequent design or practice

Зависи много от останалия контекст, но прототип е добър вариат ако става думата за разработката на нещо, което ще бъде разработено до етап, на който ще функционира, а схема/план са подходящи ако тази разработка ще остане на хартия.