Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pupil Referral Units
Bulgarian translation:
училища/заведения за проблемни деца (or sth)
Added to glossary by
bg.Linguist
Jul 21, 2003 07:20
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Bulgaria
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Pupil Referral Units
English to Bulgarian
Other
Education / Pedagogy
education
some explanation from the Net(not context):
Pupil Referral Units (PRUs)- are legally a type of school established and maintained by a local education authority to provide education for children of compulsory school age who may otherwise not receive suitable education.
vijte i
http://www.standards.dfes.gov.uk/research/digests/TueOct2217...
ne e tochno popravitelno uchilishte, no pak e za problemni deca
s.
Pupil Referral Units (PRUs)- are legally a type of school established and maintained by a local education authority to provide education for children of compulsory school age who may otherwise not receive suitable education.
vijte i
http://www.standards.dfes.gov.uk/research/digests/TueOct2217...
ne e tochno popravitelno uchilishte, no pak e za problemni deca
s.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | Училище за проблемни деца/помощно училище за проблемни деца |
Yuliyana Radoulova
|
Proposed translations
22 mins
Yuliyana Radoulova
Native in Bulgarian
"it means just what I choose it to mean"
Native in: Bulgarian 
Works in: Italian to Bulgarian, Bulgarian to Italian, English to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Училище за проблемни деца/помощно училище за проблемни деца
или училище за деца със специални образователни потребности, или специално училище за проблемни деца и т.н. Долу линкът може да ти бъде от помощ!
Успех!
Успех!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cool"
Something went wrong...