Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Photo radiance
Bulgarian translation:
фотозащитен със сияен ефект
Added to glossary by
Silvina Gospodinova
May 21, 2014 11:10
9 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Institute of Linguists - UK
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, English to French, and 3 more.
Photo radiance
English to Bulgarian
Other
Cosmetics, Beauty
This 3-in-1 photo radiance facial lotion combines...
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +3 | фотозащитен със сияен ефект |
Bela Vasileva
|
| 4 | отразяващ светлината |
Yonona Mitova
|
Proposed translations
+3
21 mins
Bela Vasileva
United Kingdom
United Kingdom
Native in Bulgarian
Specializes in field
United Kingdom
Words: handle with care!
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
фотозащитен със сияен ефект
Вероятно става дума за лосион против фотостареене на кожата и горното е предположение само.
Т.е. "фотозащитен лосион за лице със сияен ефект" - защо пък не ?!
Т.е. "фотозащитен лосион за лице със сияен ефект" - защо пък не ?!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
18 mins
Yonona Mitova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Medical, Marketing, Financial translator
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
отразяващ светлината
Напоследък има доста козметични продукти с пигменти, които отразяват светлината.
Something went wrong...