Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electricity cubicle
Bulgarian translation:
електрическа килия/клетка
Added to glossary by
Yavor Popov
Feb 9, 2011 10:22
13 yrs ago
English term
gergana Mihailova (X)
electricity cubicle
English to Bulgarian
Other
Architecture
проектиране
Electricity for additional offices and canteen will be provided from new electricity
cubicle, which has to be placed inside the Electrical Room.
cubicle, which has to be placed inside the Electrical Room.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +5 | електрическа килия/клетка |
Yavor Popov
|
| 4 | електрическа кабинка |
A Y
|
Change log
Feb 23, 2011 05:47: Yavor Popov Created KOG entry
Proposed translations
+5
8 mins
Yavor Popov
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
The message stays unchanged!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
електрическа килия/клетка
Сложих и клетка, ако килия звучи твърде зловещо, но съм карал стаж в ТЕЦ и помня, че съответното място/съоръжение се наричаше точно килия!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
електрическа кабинка
електрическа кабинка или електрическо табло
Something went wrong...