Glossary entry

English term or phrase:

fly-by

Bulgarian translation:

имитация на външна камера обхождаща обекта

Added to glossary by Maria Dimitrova
May 3, 2007 15:01
17 yrs ago
English term

fly-by

English to Bulgarian Marketing Advertising / Public Relations
От брошура на фирма, предлагаща организиране на рекламни кампании, предимно чрез билбордове:

To complement all other aspects of design, our company can provide both internal and external 3D animation. These animated walkthrough and external fly-bys bring projects to life while still in the planning or building process.

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

имитация на външна камера обхождаща обекта

http://www.gnetstudio.ie/anim1.html
Пуснете тази анимация и ще видите за какво става въпрос. Илюзията е, че обектът (в случая жилищна сграда) се обхожда от височината на птичи полет.
Peer comment(s):

agree Sylvio Peshev : Точно за това става дума. Аз бих се спрял на "външен обход"
14 hrs
agree Peter Skipp
18 hrs
agree Elena Aleksandrova
1 day 33 mins
agree maggie28
362 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search