Glossary entry (derived from question below)
Jul 25, 2009 19:45
14 yrs ago
Chinese term
套黑
Chinese to English
Other
Journalism
特区多家主流媒体都在19日出版的报纸头版套黑,以示哀悼
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(English)
4 +1 | set black | HankHill |
3 | bold text font | pkchan |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
set black
I can't come up with a singular word for it, but I think it's saying that the front page of 19 papers were set to black for the mourning of something. Whether that means it was completely black with nothing more or all black in the background while a font of a different color went over it I'd have no idea of course.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
19 hrs
bold text font
bold text font
Something went wrong...