Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
造型可研达成率
English translation:
reach of feasibility study model
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Oct 8, 2015 15:45
8 yrs ago
Chinese term
造型可研达成率
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
4.2 CAS发放要求
4.2.1 初版点检CAS交付要求:造型可研达成率不小于30%;
4.2.2 初版发放CAS交付要求:各处缝线为投影线、体现造型圆角和阶差;造型可研达成率不小于60%;表面调整量小于20mm。
4.2.3 内饰和外饰油泥模型确认后的更新CAS交付要求:所有可见件表面,含造型、间隙、圆角;内、外饰色彩花纹方案及样板;所有仿真件(灯具等)可见区域数据;完整体现油泥模型的造型特征;造型可研达成率不小于90%;表面调整量小于5mm。
4.2.1 初版点检CAS交付要求:造型可研达成率不小于30%;
4.2.2 初版发放CAS交付要求:各处缝线为投影线、体现造型圆角和阶差;造型可研达成率不小于60%;表面调整量小于20mm。
4.2.3 内饰和外饰油泥模型确认后的更新CAS交付要求:所有可见件表面,含造型、间隙、圆角;内、外饰色彩花纹方案及样板;所有仿真件(灯具等)可见区域数据;完整体现油泥模型的造型特征;造型可研达成率不小于90%;表面调整量小于5mm。
Proposed translations
(English)
3 | reach of feasibility study model | Vladyslav Golovaty |
Change log
Oct 16, 2015 09:52: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
49 mins
Selected
reach of feasibility study model
or reach of feasibility study
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-10-16 09:52:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
谢谢!Bene, grazie.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-10-16 09:52:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
谢谢!Bene, grazie.
Example sentence:
... Both early conceptual models of health education and more modern .... have been proposed (e.g., Reach, Efficacy/Effectiveness, Adoption, Implementation, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...