Glossary entry

Spanish term or phrase:

Afectación de la médula espinal

English translation:

spinal cord damage

Added to glossary by Bo Hellenbrandt
Sep 9, 2004 10:31
19 yrs ago
17 viewers *
Spanish term

Afectación de la médula espinal

Spanish to English Medical Medical (general)
Afectación de la médula espinal.

It is about an implant.

Proposed translations

+3
1 hr
Spanish term (edited): Afectaci�n de la m�dula espinal
Selected

spinal cord damage

“spinal cord damage” is a broadly used term.
Best regards,
Manuel
.-------------
La Web Resultados 1 - 10 de aproximadamente 9.350 de "spinal cord damage". (0,23 segundos)

Reversing Stroke and Spinal Cord Damage - [ Traduzca esta página ]
Biology 202 1998 Third Web Reports On Serendip Reversing Stroke and Spinal

Cord Damage. Rupa Hiremath. Scientists are on the brink ...
serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/ neuro98/202s98-paper3/Hiremath3.html - 15k - En caché - Páginas similares
Harvard Gazette: Drug limits spinal cord damage - [ Traduzca esta página ]
... rats. (Staff photo Jon Chase/Harvard News Office). Drug limits spinal cord
damage. Antibiotic reduces cell death in spinal injuries. By ...
www.news.harvard.edu/gazette/ 2004/03.25/01-spinalcord.html - 21k - En caché - Páginas similares

Spinal Cord Damage - [ Traduzca esta página ]
... Disabilities. Spinal Cord Damage Quadriplegia (quad; loss of control of all four
limbs) and paraplegia (para; loss of control of two limbs). ...
www.specialolympics.org/.../Coach/Coaching_Guides/ Aquatics/Teaching+Aquatics+Skills/Spinal+Cord+Damage.htm - 29k - 8 Sep 2004 - En caché - Páginas similares


Betterhumans > Stem Cell Treatment Repairs Rat Spinal Cord Damage - [ Traduzca esta página ]
... Stem Cell Treatment Repairs Rat Spinal Cord Damage. Betterhumans Staff. 11/13/2003
5:57 PM. ... Ask an Expert. When Will Stem Cells Heal Spinal Cord Damage? ...
www.betterhumans.com/News/ news.aspx?articleID=2003-11-13-2 - 46k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.betterhumans.com ]

Euromed. Adeli Suit. Biofeedback. Spinal Cord Damage. Cerebral ... - [ Traduzca esta página ]
Basing on clinical testing of patients with SPINAL CORD DAMAGE and many years of
successful application of Adeli Suit and method, Euromed Rehabilitation Center ...
www.euromed.pl/?ppg=our_offer:spinal_cord_damage - 22k - 8 Sep 2004 - En caché - Páginas similares

THE MERCK MANUAL--SECOND HOME EDITION, Brain and Spinal Cord ... - [ Traduzca esta página ]
... head or back. Symptoms of brain or spinal cord damage may develop if the
defect affects brain or spinal cord tissue. Brain damage ...
www.merck.com/mrkshared/ mmanual_home2/sec23/ch265/ch265g.jsp - 37k - 8 Sep 2004 - En caché - Páginas similares

Paraplegia (spinal cord injury). - [ Traduzca esta página ]
... indulge in risky behaviour). However, there are people from both sexes
and of all ages with spinal cord damage. Loss of function ...
www.betterhealth.vic.gov.au/bhcv2/bhcarticles.nsf/ pages/Paraplegia_(spinal_cord_injury)?open - 28k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):

agree Muriel Vasconcellos
8 hrs
¡Muchas gracias, Muriel!
agree Jason Willis-Lee
20 hrs
Thank you, Jason!
agree María Eugenia Wachtendorff
7 days
¡Gracias, María E!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
13 mins
Spanish term (edited): Afectaci�n de la m�dula espinal

spinal cord injury

a possibility
Something went wrong...
1 hr
Spanish term (edited): Afectaci�n de la m�dula espinal

spinal cord compromise

Depending on the whole context, it could be this too.

Main Entry: compromise
Function: noun
: the condition of having been compromised : IMPAIRMENT <cardiovascular compromise> <patients at risk for airway compromise —David Jaffe et al>


Good luck.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search