Mar 6 12:26
2 mos ago
23 viewers *
Spanish term

cambio de nivel

Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Para atender ese consumo, los sistemas cuentan con tecnologías de variada naturaleza (hidroenergía, solar térmica, nuclear, solar fotovoltaico, eólica, etc.), con diferentes atributos en cuanto a la flexibilidad del despacho, los costos variables (incluyendo la flexibilidad de arranque y los cambios de nivel y parada) y los costos fijos según los niveles de producción.
Proposed translations (English)
4 +2 responding to changes in supply and demand

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

responding to changes in supply and demand

I think this may be one instance where English is more verbose than Spanish.
Peer comment(s):

agree neilmac : Just "changes in supply and demand" would do the trick IMHO.
4 hrs
Yes, it would. Thanks.
agree Remo Fugnit
14 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search