Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treatment of physician's choice
Portuguese translation:
tratamento indicado pelo médico
Added to glossary by
Matheus Chaud
Jun 6, 2023 09:35
12 mos ago
43 viewers *
English term
physician's choice
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
oncology
Ensaios clínicos: this drug is superior to the treatment of physician's choice,
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jun 20, 2023 09:45: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+11
1 hr
English term (edited):
treatment of physician's choice
Selected
tratamento indicado pelo médico
Sugestão :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
de eleição do médico
Sugestão
7 mins
(tratamento) de escolha do especialista
Diria assim em PT(pt), ver:
Foram aleatorizados numa razão de 2:1 para receber HALAVEN ou o tratamento de escolha do especialista (TPC - treatment of physician’s choice), que consistiu, em 97%, na quimioterapia (26% em vinorelbina, 18% em gemcitabina, 18% em capecitabina, 16% em taxanos, 9% em antraciclinas, 10% noutra quimioterapia) e, em 3%, na hormonoterapia.
https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/h...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-06-06 09:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou
terapêutica escolhida pelo médico
https://www.google.com/search?q="terapêutica escolhida pelo ...
Foram aleatorizados numa razão de 2:1 para receber HALAVEN ou o tratamento de escolha do especialista (TPC - treatment of physician’s choice), que consistiu, em 97%, na quimioterapia (26% em vinorelbina, 18% em gemcitabina, 18% em capecitabina, 16% em taxanos, 9% em antraciclinas, 10% noutra quimioterapia) e, em 3%, na hormonoterapia.
https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/h...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-06-06 09:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
ou
terapêutica escolhida pelo médico
https://www.google.com/search?q="terapêutica escolhida pelo ...
+2
45 mins
(tratamento) de escolha/preferência/preferencial
Sugestões em pt-br
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-06-06 10:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
*Do médico/especialista
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-06-06 10:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
*Do médico/especialista
1 hr
English term (edited):
physician\'s choice
Tratamento clínico escolhido
Sugestão
+1
8 hrs
Escolhido pelo médico
Esse remédio é superior ao tratamento escolhido pelo médico
Something went wrong...