Glossary entry

French term or phrase:

tbc

English translation:

Brachiocephalic trunk or Brachiochephalic

Added to glossary by Hermien Desaivre
Mar 13, 2023 10:56
1 yr ago
39 viewers *
French term

tbc

French to English Medical Medical: Cardiology Cardiology MRI report
Aorte ascendante niveau APD 27x28 mm, avant *tbc* 26x27 mm, crosse moyenne 20x21 mm, crosse distale 22x23 mm,
niveau diaphragmatique 18x18 mm

Measurements of the ascending aorta.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Brachiocephalic trunk or Brachiochephalic

http://abreviationsmedicales.ch/abreviation/tbc
https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/brachiocephalic-tr...
The brachiocephalic trunk, also called the brachiocephalic or innominate artery, is the second branch to arise from the aorta. It courses upwards from the aortic arch through the superior mediastinum, until it reaches the right sternoclavicular joint, where it divides into its final branches.

--------------------------------------------------
Note added at 1 ώρα (2023-03-13 12:45:46 GMT)
--------------------------------------------------

*** sorry for the small typo in the title : Brachiocephalic
Peer comment(s):

agree Charles R. : "or brachiocephalic artery", brachiocephalic is an adjective.
1 hr
Quite agree with that too, I already knew it, due to its Greek origins, thank you.
agree Ilian DAVIAUD
7 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

Reference comments

3 mins
Reference:

brachiocephalic artery?

Note from asker:
Thank you - could be... the aorta branches off into this artery. "Le tronc artériel brachiocéphalique est une artère qui naît de la crosse aortique et se divise en artère carotide primitive droite, qui vascularise le visage et ..." https://www.larousse.fr/encyclopedie/medical/brachio-cephalique
You should have posted it :-) Thanks so much!
Peer comments on this reference comment:

agree Charles R. : You should post it as an answer. / I did not know there was such a rule, thanks for telling me.
26 mins
Assuming it does mean brachiocephalic artery, this is a duplicated question and shouldn't be answered again. But thanks for agreeing.
agree Erzsébet Czopyk
1 hr
agree Anastasia Kalantzi
3 days 23 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search