Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(to) flash operating system image
Russian translation:
установить образ операционной системы
Added to glossary by
Enote
Sep 23, 2021 11:09
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(to) flash operating system image
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Website Content (User Guide)
Recovery hole
Used only to enter Recovery Mode to flash operating system image
Спасибо!
Used only to enter Recovery Mode to flash operating system image
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | установить образ операционной системы |
Enote
|
| 3 +1 | для прошивки образа операционной системы |
Mikhail Zavidin
|
Change log
Sep 24, 2021 13:48: Enote Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
установить образ операционной системы
Из Глосса Майкрософт
термин перевод определение
flash установить образ To install an operating system image on a device, reformatting all partitions as part of the process.
термин перевод определение
flash установить образ To install an operating system image on a device, reformatting all partitions as part of the process.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Enote и Михаил!"
+1
3 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
28
Something went wrong...