May 26, 2021 04:43
2 yrs ago
15 viewers *
English term

cytomegalic inclusion virus pneumonia

English to French Medical Medical (general) liste de maladies
disseminated necrotizing tuberculosis
cytomegalic inclusion virus pneumonia
Brazilian haemorrhagic fever

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

pneumonie à CMV

ce virus fait des inclusions intranucléaires (visibles à l’histologie), à mon avis, il n’est pas nécessaire de mettre le mot « inclusion » dans le nom de la maladie
Peer comment(s):

agree Nicolas Gambardella : C'est du reste le nom préféré dans Snomed CT https://www.ncbi.nlm.nih.gov/medgen/124443
1 hr
merci
agree Bertrand Leduc
2 hrs
merci
agree Lionel-N
2 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
3 hrs

pneumopathie infiltrante (ou infiltratives) à CMV

L'infection à cytomégalovirus chez le patient ... - SRLF
www.srlf.org › wp-content › uploads › 2015/11
PDF
de G Chanques · 2007 · Cité 1 fois — Comme les autres herpes virus, le CMV demeure dans l'organisme et peut être ... spécifiques de pneumopathie à CMV sur la biopsie pulmo- naire ou l'autopsie.


Pneumopathies Infiltrantes d'origine infectieuse - ONCLE PAUL
onclepaul.net › wp-content › uploads › 2011/07
PDF
Les mécanismes diffèrent selon que l'infection est due à une virémie ou si il s'agit d'une réactivation d'un virus pulmonaire latent. 2.3 CMV. • Aspect radiologique : ..

PID aiguës en Réanimation - Association Tunisienne de ...
www.aturea.org › pdf_ppt_docs › college
PDF
6 mars 2020 — appelées pneumopathies infiltrantes (ou infiltratives) diffuses ... Pneumonie organisée ... Immunodéprimé : CMV (HIV ++), herpes, rougeole,.

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2021-05-26 08:20:53 GMT)
--------------------------------------------------

aussi pneumonie infiltrante CMV

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2021-05-26 08:21:02 GMT)
--------------------------------------------------

à CMV

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2021-05-26 08:21:39 GMT)
--------------------------------------------------

Le syndrome d'hémorragie intra-alvéolaire associée au ...
www.pistes.fr › transcriptases
Les patients présentent une pneumopathie interstitielle diffuse fébrile d'apparition subaiguë (1-3 mois). Le diagnostic est celui d'une pneumopathie à CMV sur ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search