May 7, 2021 03:49
3 yrs ago
8 viewers *
angielski term
lymphomonositer cells
angielski > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
W opisie z przeprowadzonych badań: "A total of 45% polymorphonuclear leukocytes (PMN) (50% band form), 40% lymphomonositer cells (50% atypical lymphocytes), and 11% eosinophils were identified in her peripheral blood smear."
Proposed translations
(polski)
2 | limfomonocyty | Robert Foltyn |
2 | limfocyty atypowe | Jacek Rogala (X) |
Proposed translations
2 godz.
Selected
limfomonocyty
Dla MZ charakterystyczne są zmiany we krwi, takie jak: wzrost liczby leukocytów powyżej 10³/µl z towarzyszącym odsetkiem limfocytów powyżej 40%, obecność limfocytów atypowych (limfomonocytów/mononuklearów) powyżej 10%,
http://www.wbc.poznan.pl/Content/242743/PDF/index.pdf
Najczęstszym wskazaniem do diagnostyki w kierunku zakażenia EBV jest podejrzenie mononukleozy zakaźnej, czyli uporczywe zapalenie gardła oraz zapalenie węzłów chłonnych z równoczesnym negatywnym wynikiem testu w kierunku paciorkowców (szybkie testy lub badanie mikrobiologiczne), a także obraz krwi sugerujący mononukleozę (obecność pobudzonych, atypowych komórek – tzw. limfomonocytów)
https://wielkoszynski.pl/choroby/wirus-epsteina-barr-i-zakaz...
http://www.wbc.poznan.pl/Content/242743/PDF/index.pdf
Najczęstszym wskazaniem do diagnostyki w kierunku zakażenia EBV jest podejrzenie mononukleozy zakaźnej, czyli uporczywe zapalenie gardła oraz zapalenie węzłów chłonnych z równoczesnym negatywnym wynikiem testu w kierunku paciorkowców (szybkie testy lub badanie mikrobiologiczne), a także obraz krwi sugerujący mononukleozę (obecność pobudzonych, atypowych komórek – tzw. limfomonocytów)
https://wielkoszynski.pl/choroby/wirus-epsteina-barr-i-zakaz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdecznie dziękuję :)"
5 godz.
limfocyty atypowe
bo lepiej się gugla niż - limfomonocyty
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-05-07 09:46:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://portal.abczdrowie.pl/limfocyty-atypowe
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-05-07 09:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
nazywane też - limfocytami nietypowymi
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-05-07 09:46:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://portal.abczdrowie.pl/limfocyty-atypowe
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-05-07 09:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
nazywane też - limfocytami nietypowymi
Note from asker:
Serdecznie dziękuję za wkład i zaangażowanie. |
Discussion
https://tureng.com/en/turkish-english/monositer