Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Precision Angle Wire Guide
French translation:
(fil) guide d'alignement angulaire
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 24, 2019 08:26
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Precision Angle Wire Guide
English to French
Medical
Medical: Instruments
orthopédie pédiatrique
Attach the precision angle wire guide to the lateral femur using a bone clamp to hold this in place.
2.0mm Precision Angle Wire Guide
2.4mm Precision Angle Wire Guide
2.0mm Precision Angle Wire Guide
2.4mm Precision Angle Wire Guide
Proposed translations
(French)
4 | (fil) guide d'alignement angulaire | Drmanu49 |
4 | fil-guide coudé de précision | Nadia A. |
3 | guide-fil d'angle de précision | Samuel Clarisse |
Change log
Jul 25, 2019 09:12: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1580284">Bertrand Leduc's</a> old entry - "Precision Angle Wire Guide"" to ""(fil) guide d\'alignement angulaire ""
Proposed translations
1 hr
Selected
(fil) guide d'alignement angulaire
Revue de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique - Vol 89 - n ...
https://www.em-consulte.com/revue/RCOT/89/SUP 6/table-des-ma...
Revue de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique ...... ·Amélioration du positionnement des cupules de prothèses totales de hanche avec un nouveau guide mécanique ..... ·Influence de la correction angulaire postopératoire sur l'usure du ...
Positionnement automatique de points de repère anatomiques pour la ...
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01339822/document
de H Jacinto - 2015 - Autres articles
30 juin 2016 - Dernièrement, la chirurgie orthopédique a vu naître des systèmes permettant de réaliser ... mettent en œuvre des outils basés sur des guides de coupes ..... Par convention, l'angle HKA est exprimé en tant que la déviation angulaire par ..... { "name" : "input_mesh" , " type " : " f i l e " , " required " : " true " } ,.
en chirurgie orthopédique assistée par ordinateur - Académie ...
www.academie-chirurgie.fr/ememoires/005_2015_14_1_063x070.p...
de O Cartiaux - 2015 - Autres articles
31 oct. 2014 - En chirurgie orthopédique, la complexité et la fréquence des interventions ... guides mécaniques imprimés en 3D, sont utilisés lors de pro- cédures ... tion : mesure des alignements angulaires de la jambe prothé- sée pour ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-07-24 09:44:12 GMT)
--------------------------------------------------
De précision est redondant ici.
https://www.em-consulte.com/revue/RCOT/89/SUP 6/table-des-ma...
Revue de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique ...... ·Amélioration du positionnement des cupules de prothèses totales de hanche avec un nouveau guide mécanique ..... ·Influence de la correction angulaire postopératoire sur l'usure du ...
Positionnement automatique de points de repère anatomiques pour la ...
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01339822/document
de H Jacinto - 2015 - Autres articles
30 juin 2016 - Dernièrement, la chirurgie orthopédique a vu naître des systèmes permettant de réaliser ... mettent en œuvre des outils basés sur des guides de coupes ..... Par convention, l'angle HKA est exprimé en tant que la déviation angulaire par ..... { "name" : "input_mesh" , " type " : " f i l e " , " required " : " true " } ,.
en chirurgie orthopédique assistée par ordinateur - Académie ...
www.academie-chirurgie.fr/ememoires/005_2015_14_1_063x070.p...
de O Cartiaux - 2015 - Autres articles
31 oct. 2014 - En chirurgie orthopédique, la complexité et la fréquence des interventions ... guides mécaniques imprimés en 3D, sont utilisés lors de pro- cédures ... tion : mesure des alignements angulaires de la jambe prothé- sée pour ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-07-24 09:44:12 GMT)
--------------------------------------------------
De précision est redondant ici.
Note from asker:
Merci, Manu ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
fil-guide coudé de précision
Une suggestion
Note from asker:
Merci, Nadia ! |
1 hr
guide-fil d'angle de précision
Une autre suggestion...
Note from asker:
Merci, Samuel ! |
Something went wrong...