May 4, 2019 12:42
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
15 years exp. in industry (commerce)
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French
Spade Tip Drill Bit
English to French
Medical
Medical: Instruments
Surgical Technique for Tibial Plateau Leveling Osteotomy (on dogs)
instruments for orthopedic surgery
drill bit = mèche
spade tip = pointe en spatule?
Could it be:
Mèche avec pointe en spatule?
instruments for orthopedic surgery
drill bit = mèche
spade tip = pointe en spatule?
Could it be:
Mèche avec pointe en spatule?
Proposed translations
(French)
| 4 | foret/mèche/trépan à pointe en forme de pelle |
Nadia A.
|
| 4 | foret plat |
Lorraine Dubuc
|
Proposed translations
4 mins
foret/mèche/trépan à pointe en forme de pelle
IMO
1 hr
Lorraine Dubuc
Canada
Canada
Native in English
&
French
Specializes in field
Canada
Related KudoZ points
:
24
foret plat
Tout simplement ou foret plat pour bois. Au Québec on dirait mèche à bois. Drill bit = mèche pour perçeuse
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-05-04 14:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
Le principe de cette mèche est de faire un trou en s'appuyant en son centre avec son pic puis en taillant un trou avec la partie coupante située aux deux extrémités de sa lame.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-05-04 14:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
Le principe de cette mèche est de faire un trou en s'appuyant en son centre avec son pic puis en taillant un trou avec la partie coupante située aux deux extrémités de sa lame.
Example sentence:
foret plat en acier
Discussion
http://www.soundveterinary.com.au/osc/product_info.php?produ...
https://vetmedex.com.au/orthopaedics/ligament-stabilisation/...