Dec 27, 2018 03:51
5 yrs ago
2 viewers *
English term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
KING & QUEEN
English to Arabic
Marketing
Advertising / Public Relations
Brochure
Super Deluxe
KING & QUEEN
Leelaj Herbal Pillow
Size: Queen: 61x40x7 cms l Weight : 900 g
King: 69x43x7 cms l Weight : 1100 g
Features: Made Scientifically, Provides sound sleep through orthopedic positioning Helps alleviate bad posture while sleeping, Improves immunity, Provides relief from Cough, Neck pain, Back pain etc.
KING & QUEEN
Leelaj Herbal Pillow
Size: Queen: 61x40x7 cms l Weight : 900 g
King: 69x43x7 cms l Weight : 1100 g
Features: Made Scientifically, Provides sound sleep through orthopedic positioning Helps alleviate bad posture while sleeping, Improves immunity, Provides relief from Cough, Neck pain, Back pain etc.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | كينج و كوين |
Maha Ramadan
|
| 5 +1 | كينج وكوين |
Dalia Nour
|
Proposed translations
+1
41 mins
Maha Ramadan
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
ATA-Certified English/Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
كينج و كوين
.
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2018-12-27 04:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
King and Queen bed sizes
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2018-12-27 04:35:32 GMT)
--------------------------------------------------
King and Queen bed sizes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
1 day 5 hrs
Dalia Nour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
8
كينج وكوين
هذا يطلق على مقاسات أطقم السرير حيث أن الكينج هو أكبر مقاس والكوين هو مقاس أصغر منه بقليل وهناك مقاس أصغر من
الكوين اسمه فل وأصغر مقاس على الاطلاق أسمه توين.
كل هذه الأسماء تكتب كما هى ولا تترجم ترجمة حرفية.
الكوين اسمه فل وأصغر مقاس على الاطلاق أسمه توين.
كل هذه الأسماء تكتب كما هى ولا تترجم ترجمة حرفية.
Something went wrong...