Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cueros acharolados
English translation:
patent leather
Added to glossary by
Wendy Gosselin
Apr 29, 2018 15:52
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: UK, US, Canadian) 
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
cueros acharolados
Spanish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
THis is a description of an Argentine clothing brand:
La diseñadora busca entregar nuevos significados a la reutilización del denim y de explotar el recurso de opuestos utilizando tanto descartes de jeans reciclados con telas nobles como gasa y satén, cueros acharolados y accesorios de látex.
Charcoal leather??
Many thanks!
La diseñadora busca entregar nuevos significados a la reutilización del denim y de explotar el recurso de opuestos utilizando tanto descartes de jeans reciclados con telas nobles como gasa y satén, cueros acharolados y accesorios de látex.
Charcoal leather??
Many thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | patent leather |
Peter Guest
|
| 5 | patent-leather |
Sanda Lam
|
References
| patent leather |
MPGS
|
Proposed translations
+6
3 mins
Peter Guest
Spain
Spain
Native in English
Spain
33 yrs Ships, Engineering Marketing
Native in: English
Works in: Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
patent leather
link to spanish page on wiki page below
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS!!!"
7 mins
patent-leather
very brilliant kind of leather, it could look like plastic
Reference comments
5 mins
Something went wrong...