Feb 6, 2018 06:29
6 yrs ago
Russian term
Ukraine
Fruitful and fair cooperation matters
Native in: Ukrainian 
, Russian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian
нижний отдел каменноугольных отложений
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Геологическая карта докембрия
Каменноугольные отложения
С1 - Верхний отдел
С2 - Средний отдел
С3 - Нижний отдел
Каменноугольные отложения
С1 - Верхний отдел
С2 - Средний отдел
С3 - Нижний отдел
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | Lower Carboniferous deposits |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 +4 | Lower/Early Carboniferous |
Vladimir Alekseev, MCIL
|
Proposed translations
+7
43 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
Lower Carboniferous deposits
Lower Carboniferous deposits in the study area. The formation rocks are mostly exposed within the sub- meridional belt 2 to 16 km wide... https://link.springer.com/article/10.3103/S014587520702007X
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2018-02-19 20:35:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Olena!
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2018-02-19 20:35:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Olena!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+4
1 hr
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian
Works in field
Top-Level Legal Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Czech to Russian, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Lower/Early Carboniferous
--
Peer comment(s):
| agree |
Irina Shevchenko
2 mins
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
|
| agree |
NNG
7 hrs
|
| agree |
Cornelius Gillen
: Lower Carboniferous (since Middle and Upper have been used; Early is used with Mid and Late)
6 days
|
Something went wrong...