German to Italian Medical Medical (general)

Salve a tutti,
Sto traducendo un'informativa per i pazienti che accettano di sottoporsi a uno studio clinico e ho trovato questa espressione. Sapreste come potrei tradurla? Grazie!

Contesto:


Diese Studie wird durchgeführt um in frischen Patientenproben die Stabilität der Medikamente x, y, z zu untersuchen. Diese Medikamente werden verwendet um bei Transplantationspatienten die Abstoßung des Spenderorgans zu vermeiden.

Zu jeder Blutprobe werden die folgenden Angaben auf Papier und in einer Datenbank dokumentiert.

• Demographie

• Klinische Daten
Transplant Typ (Organ), mehrfache Transplantation, Zeitspanne zur Transplantation, Behandlungsregime („welches Medikament verwendet wurde“), Therapieerfolg